It's Not Easy | No es Facil

Aug 24, 2018

He never said it was going to be easy

Joshua 24:1-2,15-18     Ephesians 5:21-32     John 6:60-69

  Being a follower of Jesus and living the message of the Gospel is not easy.  When did he ever say it was going to be easy?  He actually told it that it would not be easy.

     Today in the Gospel we see the reaction of many of the people and their inability to accept his teaching on “I am the bread of life”.  They cannot accept his words “Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life.” They choose to walk away and return to their former way of life. His words were too hard to accept.

     Today we continue to be challenged by the teachings of the Gospel and apply them to concrete situations in our society.  The Popes of our modern era have all spoken against the death penalty and Pope Francis clarified the Church’s teaching earlier this month: the death penalty is not acceptable.  Many American Catholics got upset at this (it wasn’t much of an issue for Catholics in other parts of the world) and found it hard to accept.  Since when was living the Gospel supposed to be easy? 

     Peter, as he struggles with the teachings of Jesus, says: “To whom shall we go? You have the words of everlasting life.”  Let these be our words as we struggle and are challenged from time to time, recognizing that in Jesus we have the path to everlasting life.  Where else can we go?

               --Fr. Edwin

Nunca Dijo que Seria Facil

Josué 24: 1-2,15-18 Efesios 5: 21-32 Juan 6: 60-69

Ser un seguidor de Jesús y vivir el mensaje del Evangelio no es fácil. ¿Cuándo dijo alguna vez que iba a ser fácil? Él realmente dijo que no sería fácil.

Hoy en el Evangelio vemos la reacción de muchas personas y su incapacidad para aceptar su enseñanza sobre "Yo soy el pan de la vida". No pueden aceptar sus palabras "El que come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna". Eligen alejarse y regresar a su antigua forma de vida. Sus palabras fueron demasiado difíciles de aceptar.
Hoy seguimos siendo desafiados por las enseñanzas del Evangelio y las aplicamos a situaciones concretas en nuestra sociedad. Los Papas de nuestra era moderna han hablado contra la pena de muerte y el Papa Francisco aclaró las enseñanzas de la Iglesia a principios de este mes: la pena de muerte no es aceptable. Muchos católicos estadounidenses se enojaron con esto (no era un gran problema para los católicos de otras partes del mundo) y les resultó difícil aceptarlo. ¿Desde cuándo vivir el Evangelio es facil?
     Pedro, mientras lucha con las enseñanzas de Jesús, dice: "¿A quién iremos? Tú tienes palabras de vida eterna.”       Dejemos que estas sean nuestras palabras mientras luchamos y somos desafiados de vez en cuando, reconociendo que en Jesús tenemos el camino hacia la vida eterna. ¿A dónde más podemos ir?

               --P. Edwin